|
初看到元老cartouche辭世的消息是在冬兒發(fā)在版主區(qū)的帖子。當(dāng)時(shí)怎么也不敢相信，寧愿這只是某人開(kāi)了個(gè)過(guò)分的玩笑。
在經(jīng)典這些年來(lái)，跟元老的私交不是很深，但是他一直是我敬重的前輩。如果說(shuō)是網(wǎng)上的朋友，不如說(shuō)他是我在這虛擬世界的師長(zhǎng)。在版務(wù)管理上，他的成熟豁達(dá)和睿智幽默的發(fā)言解過(guò)不少?lài)�，也令�?huì)引我深入思考。在技術(shù)上盡管沒(méi)有受過(guò)他直接的指導(dǎo)，他一手創(chuàng)立的Playing with Fire中文站卻是我在Fireworks啟蒙的站點(diǎn)之一。如今我能在經(jīng)典擔(dān)任Fireworks版主，跟他當(dāng)初的努力分不開(kāi)。
元老是經(jīng)典創(chuàng)始人之一，看過(guò)他回顧經(jīng)典文章的朋友都會(huì)被他的熱情所感動(dòng)。而他當(dāng)時(shí)翻譯的技術(shù)文獻(xiàn)造福了一代又一代在國(guó)內(nèi)成長(zhǎng)起來(lái)的網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)師。元老對(duì)經(jīng)典的貢獻(xiàn)無(wú)法用世俗的價(jià)值來(lái)衡量，而今天失去他，對(duì)經(jīng)典來(lái)說(shuō)，更是難以承受的心痛。
直到現(xiàn)在，我還是不能相信，這位前幾天還在論壇發(fā)帖的元老已經(jīng)離我們而去，看到他的圖標(biāo)還是覺(jué)得他仍在我們身邊，心里卻已是那么酸楚。
值得欣慰的是當(dāng)消息被最后證實(shí)以后，熱血的經(jīng)典朋友自動(dòng)自發(fā)地組織起紀(jì)念元老的活動(dòng)，經(jīng)典開(kāi)了專(zhuān)版紀(jì)念這位創(chuàng)始人，不少網(wǎng)友寫(xiě)文章追憶他，發(fā)送唁電和email給他的家人表示安慰，還有他的生前好友也紛紛關(guān)站，關(guān)閉論壇以表哀悼。相信告別儀式上，還會(huì)有很多經(jīng)典的朋友去跟他最后道別。
經(jīng)典永遠(yuǎn)不會(huì)忘記有這么一位開(kāi)山元老，良師益友。元老的在天之靈，也會(huì)保佑經(jīng)典越辦越好。讓我們大家一起繼承元老的遺志，愛(ài)護(hù)經(jīng)典這個(gè)學(xué)習(xí)技術(shù)的地方，給予后輩盡可能的幫助，讓經(jīng)典不斷成長(zhǎng)，繼續(xù)經(jīng)典的輝煌。
附錄：
Cartouche 翻譯作品集
經(jīng)典論壇的故事
Playing with Fire授權(quán)中文站
出處：藍(lán)色理想
責(zé)任編輯：moonjeep
|
