|
原文：http://www.smashingmagazine.com/ ... -magazines-to-read/
翻譯：Blank（懌飛）
42個值得閱讀的設計/技術(shù)雜志
42 Design/Tech Magazines To Read
引用:
Regardless of what it is that you’re selling, in order to remain competitive, you have to know exactly, what’s going on in the field you’re working in. More than that - actually, you have to know what happens next, which trends are coming up and which technologies will become big in the future. Achieving that is a solid foundation for successful development and right decisions at the right time.
不管你銷售什么，為了提高競爭力，你必須確切地知道你工作的領域發(fā)生了哪些變化。實際上不僅如此，你還需要知道接下來將會發(fā)生什么——在未來，哪些趨勢將開始流行，哪些技術(shù)開始變得重要。這些是實現(xiàn)成功發(fā)展和適時作出正確決斷的基石。
引用:
What is right for business, is also right for online business. To catch up with the latest developments in design, development and web-related areas, it’s reasonable to read design/tech-related online-magazines. However, the choice is huge, and the quality of magazines isn’t always as good as you’d probably like it to be. Therefore decent references can be extremely useful, particularly if you don’t know where to start from.
如果對商業(yè)適用的話，那么對于在線商務也同樣適合。為了掌握設計，開發(fā)和web相關(guān)的領域的最新發(fā)展，閱讀設計/技術(shù)相關(guān)的網(wǎng)上雜志是合乎情理的。然而，選擇范圍太廣泛，且雜志的質(zhì)量或許也并不是如你喜歡的那樣。因此，權(quán)威的參考可能極為有用，特別是如果你還不知道從哪開始。
引用:
This overview of over 40 established international design/tech-related sources is supposed to give you an overview of magazines you should read or at least scan from time to time. Some of the sources are well-known by (almost) everybody; hopefully not all of them.
綜觀這份超過40個已經(jīng)形成的國際上的設計/技術(shù)相關(guān)的（在線雜志的）資料，就知道它旨在給你一份應該不時進行閱讀或至少瀏覽的雜志概覽。資料中的一些已經(jīng)眾所周知，但愿并不是全部。
設計，Web開發(fā)（Design, Web-Development）
1.Digital Web Magazine
2.A List Apart
3. Sitepoint.com
出處：藍色理想
責任編輯：moby
上一頁 下一頁 42個值得閱讀的設計/技術(shù)雜志 [2]
◎進入論壇 藝術(shù)與設計版塊參加討論
|
第 1 頁 42個值得閱讀的設計/技術(shù)雜志 [1]
第 2 頁 
